Mandarin Translation Quality Analyst
Full-time
J-K Network Services
COMPANY PROFILE: A global provider of advanced safety technologies, offering scalable cloud platforms, machine‑learning‑enabled emergency response infrastructure, integrated incident control, and automated communication relays to support public safety answering points and emergency teams. Position: Mandarin Translation Quality Analyst Company Industry: IT Company Work Location: Makati City Work Schedule: Midshift Schedule (Monday - Friday, 11:00 AM to 8:00 PM) Salary: PHP 85,000 – PHP 95,000 Work Setup: Hybrid setup (3 days onsite, 2 days WFH)
BENEFITS:
- Provided work equipment
- Competitive compensation package
- HMO coverage with one free dependent
- Travel and meal allowances
- Life Insurance
- Accident Insurance
- 13th Month Pay
- Sick leave and vacation leave
- Government Mandated Benefits
- The company will discuss other benefits.
JOB REQUIREMENTS:
- Open to Filipinos and Filipino-Chinese who are proficient in Mandarin and English.
- Open to undergraduates and a Bachelor's Degree in English, Communications, Journalism, Marketing, or a related field is required.
- Having a good years of experience in proofreading and previous news-wire experience is a plus.
- Having a customer service background in a fast-paced environment is an advantage.
JOB RESPONSIBILITIES:
- Review and edit Mandarin Chinese content for grammar, spelling, punctuation, and formatting accuracy.
- Ensure translations are linguistically and culturally appropriate for the target audience.
- Review translated press releases, financial reports, marketing materials, and corporate communications before publication.
- Ensure all documents maintain consistency in terminology, tone, style, and adherence to brand guidelines.
- Identify and correct spelling, grammatical, contextual, and formatting errors.
- Compare the source and translated texts to ensure completeness, accuracy, and consistency.
RECRUITMENT PROCESS:
- Paper Screening
- Initial Interview with HR
- Mandarin Language Assessment
- English Assessment
- Proofreading Test
- Panel Interview with the Global Editorial Managers
- Job Offer
Vacancy posted 29 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Mandarin Translation Quality Analyst in Makati vacancy
- ...control, and automated communication relays to support public safety answering points and emergency teams. Position: Mandarin Translation Quality Reviewer Company Industry: IT company Work Location: Makati City Work Schedule: Midshift Schedule (Monday - Friday at...
J-K Network Services
Makati29 days ago - ...move your career forward in endlessly different directions. The **Quality Assurance Manager** leads the end‑to‑end quality assurance... ...incidents * Produce executive‑ready trend analysis with insights * Translate data into clear improvement priorities for Global People...
- ...brighter solutions and the space to move your career forward in endlessly different directions. **Come & join PMI Business Solutions as a Quality Assurance Specialist** In this global role, you will serve as the primary point of contact for operational audits, ensuring that...
- ..." with your email provider to make sure you get our emails. Quality Assurance Supervisor Wing is on the exciting mission of redefining... ...Team Supervision & Coaching • Supervise and mentor QA analysts or quality reviewers (if applicable) • Provide constructive feedback...
- ...The Data Analyst will help build and maintain the company's data and reporting infrastructure... ...trend analysis. Identify data quality issues and work with stakeholders to improve... ...sources, and refresh procedures. Translate business questions into clear, actionable...
- ...in developing communication plans and creating engaging materials such as announcements, infographics, and promotional content for Quality & Continuous Improvement initiative Help update and improve Lean Six Sigma and Continuous Improvement training materials, presentations...
- ...tools. Facilitating training sessions in a virtual and face to face environment. Utilise your deep understanding of how to apply quality assurance principles and methodologies including knowledge of quality control processes, quality management systems, and relevant...
- ...Key Responsibilities: Apply knowledge of Quality Engineering and testing areas (Automation, Performance, Data quality, AI, While box, Blackbox) to define and advise in test planning Drive high-quality delivery by performing both manual and automated testing, ensuring...
- ...are a world-leading smart mobility SaaS company with over 2.6 million subscribers across 24 countries and we are looking for a Quality Analyst Specialist - Telesales to join our team. Our teams are collaborative, vibrant and fast-growing and all team members are empowered...
- ...Key Responsibilities: The Senior Security Operations Analyst (Level 3) is a subject matter expert in cyber incident response, threat hunting, and advanced security analysis. This role provides senior technical leadership within the Security Operations Centre...
1300 - 1500 $
...Data Analyst, are you there? Hey there! We're looking for a Data Analyst for a UK... ...formatting and data validation. Support data quality checks before information is transferred... ...to understand business requirements and translate them into structured data solutions....- ...Job Title: Data Analyst Role Summary The Data Analyst plays a critical role in... ...role focuses on developing scalable data‑quality capabilities and automated validation frameworks... ...pattern‑recognition abilities, translating data signals into actionable insights....
- ...work effectively in a team environment.Proven experience in all aspects of Test Automation Development, DevOps, Software Testing, Quality Assurance, and Cloud Platform Testing.Enriched experience with Test Automation tools and specialized areas like performance testing...
- ...~ S ystem Implementation: Working closely with IT teams to translate business requirements into functional specifications for new systems... ...and develop effective solutions. Specializations within Banking Business Analyst Roles Fresh graduates are welcome to apply...
- ...Arrangement: Onsite Our Operations Cluster team is looking for experienced professionals to join us in Makati City as a Store Quality Assurance Officer . In this role, you will conduct pre-audit, unannounced assurance reviews, and special reviews of store and...
- ...provider, is seeking a Senior IT Business Analyst . Operating within the Global IT Group,... ...closely with Product Owners and SMEs to translate business requirements into clear user... ...enhancements. Application Support & Quality Assurance Operational Alignment:...
- ...meaningful and applicable advice Demonstrated technical aptitude to be able to understand, question and organize technical topics and translate them into business terms Strong analytical and problem-solving skills Strong negotiation skills and ability to influence...
- ...Foundation & Operations (ITOF) Portfolio Analyst supports portfolio governance and... ...performance and governance Maintain portfolio quality and enforce portfolio management... ...measurable, and progressing as planned Translate complex data into clear, concise insights...
- ...Marketing & Cash Management team is looking for experienced professionals/fresh graduates to join us in Makati with the role of Quality Assurance Specialist. In this role, you will develop and maintain software applications that support the organization's overall...
- ...AI Analyst Help Shape the Future of AI at ING Artificial Intelligence is changing how businesses work, make decisions, and create... ...stakeholders to understand challenges, assess use cases, and translate business requirements into scalable AI solutions. About the...
- ...strengthening our internal systems to support long-term, gender‑transformative programming, we are looking for a dedicated Internal Audit and Quality Assurance Specialist to join our team. About the Role The Internal Audit and Quality Assurance Specialist plays a key role...
- ...QA Analyst Important Information Location: BGC, taguig Experience: at 5 years... ...The QA Analyst is responsible for leading quality assurance activities for customer experience... ..., user stories, and automation designs; translate them into test plans, test cases, and...
- ...HRIS Training Analyst Job Summary The HRIS Training Analyst is responsible for designing, developing, delivering, and evaluating... ...This role partners with HR, HRIS, and Shared Services teams to translate HR processes and system changes into effective learning...
- ...Executive search firm Monroe Consulting Group is recruiting a Quality Head on behalf of a leading multinational dialysis service provider. The role will be responsible for leading clinical governance across the company's hemodialysis clinics in the Philippines, ensuring...
- ...global talent to provide standardized, high‑quality services across functions such as... ...are seeking a Change Management Senior Analyst to support ongoing transformation initiatives... ...: Ability to think strategically and translate concepts into actionable items...
- ...to make decisions. We inspire though our action. These are the qualities of Chevron Finance employees, and it is who we aspire to be.... ...Chevron is accepting online applications for the Accounting Analyst position. Responsibilities include but are not limited to:...
- ...environment. About the role The Product Analyst is a foundational role that supports... ..., risk awareness and documentation quality. The Product Analyst for Policy (AI)... ...and operational insights. Assist with translating customer and business requirements into...
- ...JOB SUMMARY The Senior Quality Assurance Architect/Engineer plays a pivotal role in ensuring the delivery of high-quality applications by developing and implementing a robust Quality Assurance process. The architect leads and mentors the Quality Assurance team, collaborates...
- ...As a QA Automation Analyst, you will be contributing to multiple software products and working to enforce their quality. You will be responsible for analyzing the functionality of applications and designing automated tests to validate their performance to meet quality...
- ...directions. **Come & join Our GBS Team as a Business Intelligence Analyst!** We’re looking for a driven and detail-oriented Analyst with... ...to align on data needs and reporting solutions. * Ensure data quality through cleaning, transformation, and modeling. * Contribute to...
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Mandarin Translation Quality Analyst. Be the first to apply!
