Bilingual Audio Contributor (Mandarin/English) | 中英双语专家审核员
50 $ per hourInternship
AfterQuery
Assist in the development of an AI research tool that generates structured tables in response to complex questions. We're hiring fluent Mandarin Chinese speakers to serve as expert reviewers: humans who verify, correct, and improve the AI's output to ensure it meets a high standard of accuracy and completeness. This is a remote, project-based role for fluent Mandarin Chinese speakers with strong research and analytical skills. Your work involves verifying the accuracy and completeness of AI-generated outputs - reading research questions, evaluating each table entry against primary sources, and searching for missing information the AI may have overlooked. Work is asynchronous and self-paced, with an expected commitment of 10–20 hours per week over the next several weeks. Each review task takes approximately 1.5–2 hours to complete. Responsibilities
- Review AI-generated research tables and evaluate each entry for accuracy, relevance, and completeness / 审核AI生成的研究表格，评估每个条目的准确性、相关性和完整性
- Click through and verify primary sources linked within each table entry / 点击并核实每个表格条目中链接的原始资料来源
- Conduct independent web research to identify entries the AI may have missed / 进行独立的网络搜索，找出AI可能遗漏的条目
- Conduct independent web research to identify entries the AI may have missed / 进行独立的网络搜索，找出AI可能遗漏的条目
- Complete a short qualification assessment before beginning live review tasks / 在开始正式审核任务前完成一项简短的资质评估
- Fluent in Mandarin Chinese - spoken and written (Simplified or Traditional) / 普通话流利 - - 口语和书面（简体或繁体均可）
- Strong attention to detail and ability to work independently without supervision / 注重细节，能够在无监督的情况下独立工作
- Comfortable conducting independent web research and evaluating online sources / 能够独立进行网络搜索并评估在线资料
- Basic familiarity with AI tools such as ChatGPT, Claude, or Gemini / 对ChatGPT、Claude或Gemini等AI工具有基本了解
- Experience with data annotation, content review, or quality assurance work / 有数据标注、内容审核或质量保证工作经验
- Flexible Schedule / 灵活的工作时间
- Competitive Pay / 有竞争力的薪酬 – $50/hour for project-based review work / 项目制审核工作，时薪50美元
- Meaningful Contribution / 有意义的贡献 – Help shape the quality of AI-generated research used by leading teams / 帮助提升顶尖团队所使用的AI生成研究成果的质量
- Low Barrier to Entry / 低门槛参与 – No specialized degree required; fluency and attention to detail are what matter most / 无需专业学位，流利的语言能力和对细节的专注才是最重要的
Vacancy posted 19 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Audio Contributor (Mandarin/English) | 中英双语专家审核员 in Philippines vacancy
- We have a new quick-turnaround audio project and are looking for authentic Thai-accented English speakers to join as voice contributors. You will record yourself reading a short script by following a simple step-by-step guide - the work takes approximately 15 minutes or...
- ...English Audio Transcription Specialist (AI Training) About The Role What if your sharp ear and strong command of English could directly shape how AI listens to and understands the spoken word? We're looking for English Audio Transcription Specialists in Manila to...
7 $ per hour
...discrepancies in word level transcription and timestamp annotations for an English (US) speech data project. Project Details: Location:... ...-pass Annotators for disagreement or ambiguity Listen to audio clips and make final determinations on word-level segment...- ...We’re Hiring: Travel Consultant - Bilingual Japanese & English! Looking for a role that fosters collaboration, creativity and career growth in a vibrant office environment? We got you covered! We are currently on the lookout for a new Travel Consultant - Bilingual...
- ...HR Generalist - Bilingual (English/Spanish) - PH Location: Remote, Philippines Employment Type: Full-time We’re looking for a bilingual, Philippines-based HR Generalist to support a fast-paced, U.S.-based HR services firm and the clients it serves. You’ll be...
7 $ per hour
...Mandarin-English Interpreter – Entry-Level Opportunity No previous interpreting experience required! At Kreato Global, we believe strong... ...opportunities. We’re seeking fluent Mandarin-English bilinguals who are eager to learn and help people communicate across language...- ...Audio Transcription Specialist (AI Training) About The Role What if your ability to listen carefully could help shape the future... ...style guides Exposure to a wide range of accents and spoken English dialects Why Join Us Work on cutting-edge AI projects alongside...
- ...Audio Transcription & Alignment Specialist (AI Training) About The Role What if your ear for detail and obsession with accuracy... ...asynchronously on your own schedule Who You Are Native or near-native English fluency with excellent listening comprehension Exceptionally...
7 $ per hour
We are looking for AI Conversation Recording Contributors to join a Cebuano speech data collection project and help support the evaluation... ...the target language through everyday use Advanced level of English to understand written instructions Contributors must not...- ...Do You Speak Mandarin and English? Work With Us! Join Bilingual as a Video Remote Interpreter and play a vital role in bridging communication between patients and healthcare providers across the United States. If you're fluent in Mandarin and English and have excellent...
- ...with internal teams when necessary to resolve billing or technical issues. Required Qualifications Must be proficient in both English and French. Minimum 3 years of experience in a BPO or call center environment. Strong experience handling high-volume inbound...
- ...are not supported), headset and a stable, high-speed internet connection We are looking for experienced Audio Speech Evaluators who are near native English to support an AI speech evaluation project.The role involves having natural, unscripted conversations with...
- ...Provide consecutive interpretation services between English and Mandarin across various industries (medical, legal, customer service, etc.) Ensure complete accuracy, clarity, and neutrality in interpretation—preserving tone, intent, and emotion Maintain confidentiality...
- ...Audio Quality Reviewer (AI Training) About The Role What if your ability to notice the subtle difference between a crisp recording and a muffled one could directly improve the AI tools millions of people rely on every day? We're looking for Audio Quality Reviewers...
- ...Business management training and at least 1 year of professional experience in a similar position. Very good communication skills in English and German (language level C1) Very good knowledge of MS Office, SAP Very structured way of working Skills Must be...
4.55 $ per hour
...About the Role: Review pre-segmented audio recordings, verify word-level segment accuracy, and correct timestamp or transcription... ...accuracy across a detailed, evolving style guide Requirements English fluency, including strong command of spoken/colloquial forms (...- ...English Tutor ? WHO WE ARE Easypeasy, a pioneer in the e-learning sector, is committed to providing tailored solutions for learning English to a wide range of clients Our mission is to make learning English accessible, effective, and engaging for everyone, regardless...
30 - 70 $ per hour
...voice performance, vocal pedagogy, speech analysis, phonetics, and audio quality to evaluate speech recordings and provide detailed... ...Excellent written communication and attention to detail . English proficiency at B2 level or higher . Reliable internet connection...3.5 $ per hour
...Paid Video Contributor - Woodworker / Carpenter Project-Based Opportunity | Skilled Worker About the Project Workstream is partnering with a leading AI and robotics company to collect first-person video of real-world physical work. These videos help train and improve...- ...About Perle Join Perle as an Expert Audio Transcriber (Tagalog/Filipino) and play a vital role in shaping the future of AI. At... ...across Luzon and Metro Manila, including Taglish (natural Tagalog-English code-switching) Audio reflects everyday conversational speech,...
7 $ per hour
...Spanish-English Bilingual Appointment Setter | Work From Home Here’s a Bossjob-ready version designed to attract Spanish-English bilingual candidates while keeping the requirements broad enough to capture BPO and sales candidates who can transition into appointment...- Back to Open Positions English English Tutor 2+ years Part-Time Remote Tutor Manila, Philippines Job Overview Flalingo Family is Looking for Freelance Tutors! We are Flalingo, a vibrant language learning garden with thousands of students worldwide...
- ...English Transcription Annotator We are looking for detail-oriented Transcription Annotators to support a speech-to-text and language data... ...project. Key Responsibilities Listen to short audio clips and accurately transcribe spoken content. Create Spoken...
- ...We are looking for a freelance on-the-spot translator who can translate Tagalog to English accurately and efficiently. This is a remote freelance position with work required on selected days, approximately 10–12 days per month, depending on project needs. Responsibilities...
35 $ per hour
...hour Location: Remote Commitment: 10-40 hrs/week Role Responsibilities Review and assess video sessions focusing on the audio component. Edit and annotate audio tracks for clarity, accuracy, and consistency. Restore audio quality by removing unwanted...- Join our team—we're hiring online ESL teachers! Earn up to Php 65-Php 300 per 25-minute session! Availability Requirements: Must be available to teach at least 10 hours per week Peak teaching hours: Weekdays: 5:00 PM to 9:00 PM Weekends: Full day Ready...
- ...We are looking for teachers who are interested to be a part of our team of tutors. You will be teaching English to Japanese and/or Taiwanese students from kids to adults. A majority of our students are working professionals. You will have the freedom to choose your...
- ...English Writing Generalist (AI Training) About The Role What if your way with words could directly influence how AI communicates with millions of people? We're looking for English Writing Generalists to help craft, evaluate, and refine written content that trains...
100 - 150 Php per hour
...Key Responsibilities: Deliver engaging, structured English lessons to students online (ages 4 to adult) Teach using provided materials and personalize based on student level and needs Prepare students for standardized exams like IELTS or TOEFL (if applicable)...- ...We are urgently hiring for the evening shift! An ESL teacher is responsible for teaching the English language to Korean students. A teacher should guide students in developing writing, speaking, and listening skills in English Promote cultural understanding and...
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Audio Contributor (Mandarin/English) | 中英双语专家审核员. Be the first to apply!
