Filipino Localization/Scriptwriter Specialist
Full-time
Playtime Entertainment
About the role
We are looking for a creative and detail-oriented Filipino Scriptwriter / Localization Specialist to develop engaging short-form drama scripts and adapt storylines to Filipino culture. The ideal candidate has strong storytelling skills and can write natural, relatable Tagalog/Taglish dialogue for digital content.
Key responsibilities
Write and adapt scripts for short-form drama episodes (approximately 1.5 minutes each)
Localize storylines, characters, and dialogue to reflect Filipino culture and audiences
Develop scriptwriting templates, guidelines, and localization standards
Review scripts to ensure cultural accuracy, consistency, and storytelling quality
Collaborate with the creative team to deliver scripts within deadlines
About you
Excellent command of Tagalog/Taglish and English
Experience in scriptwriting, creative writing, storytelling, or content creation
Strong understanding of Filipino culture, humor, values, and social trends
Experience in short-form videos, digital series, TV, or film is an advantage
Background in Creative Writing, Journalism, Mass Communication, or related fields is preferred
Open to learning AI-assisted creative tools
Vacancy posted 20 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Filipino Localization/Scriptwriter Specialist in Manila vacancy
- ...security management ~ Contribute to monitor the compliance of all staff with the Mission´s security regulations. ~Lead and ensure local standard operation procedures are developed and updated according to the timeline established at the mission and HQ level in...
- JOB DESCRIPTION Qualifications and Standards Preferably college or high school diploma Height must be 5'3" Basic computer literate Active listening and good communication skills Flexibility to work in shifts Can work multitasking and with the ability ...
- ...Job title: Localization Solutions Engineer Reporting to: Global Process & Technology Manager Location: APAC (Manila, Philippines - remote) Type of employment: Full-time (APAC) Experience level: Intermediate (5+ year relevant experience preferred...Remote job
8 $ per hour
...Filipino AI Product Evaluator The Project Productive Playhouse is building a talent pool of Filipino speakers for an upcoming... ...changed: keep language alive. Transcription, translation, localization, linguistic analysis, AI evaluation — it all comes back to preserving...- Qualifications and Standards Preferably College or High School diploma Height must be 5'3" Basic computer literate Active listening and good communication skills Flexibility to work in shifts Can work multitasking and with the ability to perform well in...
- ...lasting business impact. As we are continuously growing, we're expanding our teams and looking to hire a Manager for our new Local Number Portability team. We're looking for an inspirational, determined and people-oriented Manager, someone who'll be both technically...
- ...Freelancer: B2B Lead Generation And Appointment Setting Specialist (Local Philippines Reseource) We are looking for an experienced B2B Lead Generation & Appointment Setting Specialist (individual or agency) to help us generate qualified enterprise sales meetings for...
- ...controllership across a diverse portfolio of entities. As a Controller, Local Reporting, you will lead regulatory and statutory compliance... ...a team of Local Statutory Reporting (LSR) and US/Local GAAP specialists, ensuring accurate financial reporting, regulatory compliance,...
- ...Description Responsible for local store marketing initiatives. Develop and implement marketing strategies Coordinate with local teams Analyze market trends Requirements ~ High School Diploma or equivalent ~1-3 years of experience in marketing ~ Strong...
- ...delegation Provide support to different bases when the need arises Objective 2: Administration and contract management Ensure that local taxation law requirements are fully complied with in collaboration with the Line Manager Make sure the formalities required by...
19000 Php
Build relationships with media influencers and stakeholders that can be help raise brand awareness to the assigned brands. Create and execute content marketing prepare the content calendar for the brand assigned. Develop and oversee the branding guideline of the ...- Animal handlers Care for, train, and study animals in various settings, including zoos, parks, research laboratories, animal breeding facilities, rodeos, and museums. An animal handlers job involves feeding the animals, cleaning their living and sleeping areas, preparing...
19000 Php
Plan and create system wide marketing activities for the assigned brands on multi media channels, including P. R and communications, advertisement, digital specifically on social media and content marketing, branding, customer care and after sales marketing. Liaise ...- ...FIXED INCOME SECURITIES - LOCAL CURRENCY This position contributes to the attainment of the Bank’s local currency denominated securities trading revenue targets. Core responsibilities include the proprietary trading of Philippine peso fixed income instruments, helps...
- ...The Local Store Marketing (LSM) Coordinator plays a significant role in driving customer engagement and sales performance by planning and executing hyper-local campaigns, promotions, and events, enhancing brand visibility at the store level. This role serves as a liaison...
- ...help make a difference in the lives of Filipinos and fuel their better future. Here's your... ...the country - join us as our next LPG B2B Specialist! What is this role about? The role... ...to bring Seagas LPG closer to local dealers, drastically reducing dealer and...
- ...accounting system and internal control policies in compliance with local Philippine regulations. # Full-Accounting Management: Manage... ...collaboration). # Business-level proficiency in English and Filipino (listening, speaking, reading, and writing) is preferred. #...
- ...We are seeking a dynamic and results-driven Telemarketing Specialist to join the sales team at Belizean Transport and Logistics Inc... ...work independently whilst being a collaborative team player Filipino language proficiency is an advantage What we offer At Belizean...
40000 - 55000 Php
.... Operations & Client Coordination Specialist Remote | Philippines Full-Time,... ...services business who: Values Filipino Talent: Has a long, successful history... ...Australian clients previously and understand the local culture/slang. Have experience...- ...Job Summary The Permitting Specialist is responsible for securing all necessary permits, licenses, clearances, and regulatory approvals... ...charging stations. The role serves as the primary liaison with Local Government Units (LGUs), Department of Energy (DOE), Distribution...
- ...Position Summary The Payroll Specialist supports end-to-end payroll delivery for approximately 3,000 employees across multiple legal... ...fully supported. The Payroll Specialist works closely with ADP, local payroll providers, internal stakeholders, and an international...
- ...help make a difference in the lives of Filipinos and fuel their better future. Here's your... ...- join us as our next LPG Sales Specialist - Region 3! What is this role about?... ...surveying the assigned area, recommending localized programs to the Marketing department for...
- ...engagement rate, brand sentiment, sales lift, and new customer acquisition. Who You Are A trendspotter with a pulse on the global and local beauty, cosmetics, and skincare scene. A creative strategist who loves brainstorming big ideas and also enjoys mapping out the...
- ...Job Summary The Procurement Specialist will manage end-to-end procurement activities for EV charging infrastructure projects, including... ...Management Develop and maintain strategic relationships with local and international suppliers. Monitor supplier performance based...
- ...Amsterdam, building a fully managed 24/7 platform that powers airport transfers and A-to-B travel worldwide. Through a strong network of local partners, our service operates in 110+ countries across 900+ airports and destinations. We are an international team with 30+...
- ...Product Manager/Specialist – Hematology Business Unit Job Description / Responsibilities Product Management and sales driving:... ...identified Key accounts in the Philippines. Marketing Coordinate local seminars, workshops, CME and other activities related to...
- ...excellence, and customer satisfaction. We are looking for an Invoicing Specialist to support billing operations, invoicing compliance, and... ...management skills with the ability to work effectively across local, regional, and global teams. Company description SoftwareOne...
- ...RECRUITMENT SPECIALIST ~ Bachelor’s degree in Human Resource Management, Psychology, Business Administration, or related field ~ Minimum of 1–2 years of experience in recruitment agency (local or overseas deployment) ~ Knowledge of end-to-end recruitment process...
- ...blends Nordic and Swedish business practices with the expertise of Filipino professionals. From its headquarters in Ortigas Center, Manila... ...Description This is a full-time, on-site Quality Assurance Specialist role based in Metro Manila. The Quality Assurance Specialist...
- ...passionate talents to help make a difference in the lives of Filipinos and fuel their better future. Here's your chance to grow your... ...company in the country - join us as our next Customer Experience Specialist! What is this role about? This role contributes to stronger...
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Filipino Localization/Scriptwriter Specialist. Be the first to apply!
