Customer Service Operations Expert (Spanish)
Full-time
Canva
Job Description Join the team redefining how the world experiences design. Hey, g'day, mabuhay, kia ora, 你好, hallo, vítejte, ¡hola! Thanks for stopping by. We know job descriptions can feel a bit formulaic sometimes, but we promise Canva is anything but. If you're drawn to what we're building and you see yourself in this role, we'd love to hear from you. Where And How You Can Work This role is based in our Manila office — one of Canva's key global hubs and the home of our Specialist Operations team. We believe in working where you do your best thinking, and our team supports flexible arrangements while staying connected to a high-energy, collaborative space. What You'd Be Doing In This Role Canva's Specialist Operations Group is on a mission to deliver world-class support to every user, in every language, on every device. The Multilingual Team sits within our High Sensitivity and Escalations subgroup — we handle the complex, the sensitive, and the urgent for users who need help in their own language. As a CPSET Spanish Expert, you'll be the calm, capable presence Spanish-speaking Canva users turn to when things get complicated. This isn't a routine support role. You'll own escalated tickets end-to-end, support users across email, chat, and phone, and help shape how the team works — from improving processes to sharpening our translation tooling. You'll be part of setting the standard for what multilingual support at Canva actually looks like. At the moment, this role is focused on:
- Owning escalated email, chat, and phone support tickets from Spanish locales in Zendesk end-to-end — bugs, incidents, and everything in between
- Providing phone support and language interpretation between Spanish-speaking users and CPSET reps, building toward independent call ownership as training expands
- Digging into the "why" behind recurring issues and helping the Multilingual Team find smarter, faster ways of working
- Evaluating translation tool output and flagging improvement opportunities to sharpen the quality of Canva's Spanish-language support
- Partnering with teammates across the High Sensitivity and Escalations subgroup to make sure no Spanish-speaking user's issue falls through the cracks
- Your Spanish is at CEFR B2 level or above - you can hold a live, natural conversation on a phone call without leaning on scripted phrases, and you can read and write with enough precision to own complex support tickets end-to-end
- You're fluent in English too, with strong cross-cultural communication instincts
- You've worked in a customer support, escalations, or service-recovery role before — ideally with ticketing tools like Zendesk — and you're energised rather than drained by complex cases
- You have a translator's eye for language nuance and quality, which makes you well placed to evaluate and improve automated translation output
- You're comfortable in ambiguity and have a bias toward ownership — you don't wait to be told how to fix something
- You're genuinely collaborative and curious about process — not just following it, but improving it
- Equity packages — so you share in Canva's success
- Inclusive parental leave policy that supports all parents & carers
- An annual Vibe & Thrive allowance to support your wellbeing, social connection, office setup & more
- Flexible leave options that empower you to be a force for good, take time to recharge and supports you personally
Vacancy posted 17 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Customer Service Operations Expert (Spanish) in Makati vacancy
- ...strategic decision-making, and operational excellence. This role... ...the Data Management & Platform Services (DMPS) area within the Lending... ..., the team collaborates with experts across Lending, Risk, Finance... ...with integrity and hold the customer's interests at heart? Do you...
- ...is one of the most important things we do. Our Safety & Trust Operations (STOps) team sits at the centre of that mission, combining deep... ...functional fluency to reduce harm at scale. As Senior Operations Expert, you'll be a key individual contributor on the STOps team —...
- ...hub is an important part of ING's global operating model, working closely with colleagues... ...Nice to Have Banking or Financial Services experience. Knowledge of Data Lake concepts... ...you work with integrity and hold the customer's interests at heart? Do you want to be...
- ...Description Provide exceptional customer service support to Spanish-speaking clients. Resolve customer inquiries and issues in a timely and efficient manner. Maintain accurate records of customer interactions and feedback. Collaborate with team members to improve...
- ...Description Provide exceptional customer support to Spanish-speaking clients through various channels. Resolve customer inquiries and issues... ...to ensure customer satisfaction. Assist in identifying service improvement opportunities based on customer feedback....
- ...Description Provide exceptional customer service to Spanish-speaking clients through various communication channels. Resolve customer inquiries and issues in a timely and professional manner. Assist with product knowledge and provide detailed information to customers...
- ...Description Provide exceptional customer service to Spanish-speaking clients via phone, email, and chat. Resolve customer inquiries and complaints in a timely and effective manner. Collaborate with team members to develop solutions for customer issues. Maintain...
- ...Description Provide exceptional customer service to Spanish-speaking clients via phone, email, and chat. Resolve customer inquiries and complaints in a timely and effective manner. Assist with product information, order processing, and billing inquiries. Maintain...
- ...Transaction Monitoring - Customer Journey Expert Shape the Future of Transaction Monitoring at... ...countries improve how Transaction Monitoring services are designed and delivered. Role... ..., you will translate customer, user, operational, and regulatory needs into meaningful...
- ...Description Provide exceptional customer support to Spanish-speaking clients through various communication channels. Resolve customer inquiries... ...Collaborate with team members to improve overall customer service delivery. Requirements Educational Qualifications:...
- ...Description Provide exceptional customer service to Spanish-speaking clients via phone, email, and chat. Resolve product and service inquiries efficiently and effectively. Assist in the translation of documents and communication when necessary. Maintain a thorough...
- ...Description Provide exceptional customer service to Spanish-speaking clients via phone, email, and chat. Resolve customer inquiries and issues in a timely manner while maintaining a high level of customer satisfaction. Assist in the translation of documents and...
- ...Expert PPSS Intelligence Tactical/Operational Help Keep ING a Step Ahead At ING, we believe people should... ...management, preferably within financial services or another highly regulated... ...work with integrity and hold the customer's interests at heart? Do you want...
60000 - 80000 Php
...to vibrant cultural hubs. Position: Spanish Customer Travel Support Industry: Travel & Tourism... ...~1 years experience in Customer Service or Hospitality ~ Personal travel experience... ...Language Assessment/Interview Operations Interview Client Interview Job Offer...- ...Customer Journey Expert – Funding Management Squad (WB Tribe Lending) Help Transform Funding... ...Financial Markets, Global Treasury, Operations, and Technology to drive automation,... ...transformation journey to modernize lending services, improve customer and employee...
- ...Description Assist customers with inquiries and provide accurate information in both English and Spanish. Resolve issues and complaints effectively while maintaining a... ...members to improve processes and deliver better service. Participate in training sessions to...
- ...Description Provide exceptional customer service support to Spanish-speaking clients. Assist customers with inquiries, product information, and issue resolution. Maintain accurate records of customer interactions and transactions. Work collaboratively with...
- ...Description Provide exceptional customer service support to Spanish-speaking clients. Manage inbound and outbound communications, addressing client inquiries and issues effectively. Document customer interactions and feedback in the CRM system. Collaborate...
- ...electronic payments company serving customers across Australia and New... ...email, and chat. You’ll provide expert support across our suite of payment products and services, including troubleshooting POS... .... This role supports a 24x7 operation, so shift work may be required...
- ...Customer Journey Expert – Deal Intake & Maintenance Shape the Future of Wholesale Lending... ...improving how we deliver products and services to our customers around the world.... ...About ING With 65,000 employees and operations in approximately 40 countries, there...
- ...Customer Journey Expert – Availability Management Squad (WB Tribe Lending) Help Shape the Future... ...how we deliver lending products and services to our customers worldwide. We're... ...supporting product development, improving operational processes, and ensuring stable,...
- ...popular tourist destination in the Philippines. Position: Spanish Customer Travel Support Industry: Travel Agency Location:... ...skills. At least 2 years of extensive experience in customer service/hospitality. Responsibilities: Handle inquiries and bookings...
- ...We are looking for a customer-focused professional with strong communication skills and... ...as a liaison between customers and the Operations team to ensure timely and accurate delivery... ...retention. Navigate multiple customer service platforms, CRM systems, and internal...
- ...Description Provide exceptional customer service support to Spanish-speaking clients via phone, email, and chat. Resolve customer issues and inquiries in a timely and professional manner. Maintain up-to-date knowledge of products and services to effectively assist...
- ...we are a leading ride-hailing platform operating across the Philippines. Our vision is to... ...transportation solutions. We aim to provide our customers with convenient, reliable, and safe... ...resolution. Deliver outstanding service to our high-value customers by providing...
- ...Description Provide exceptional customer service to Spanish-speaking clients. Assist customers with inquiries and resolve issues in a timely manner. Maintain a thorough knowledge of our products and services. Document interactions and feedback for continuous...
- ...A Customer Service Representative, or CSR, assists customers with inquiries and issues related to a company’s products and services. Their... ...messages or emails, finding solutions to problems for customers and maintaining expert knowledge about a company’s offerings....
- ...Description Provide exceptional customer service to clients via phone, email, and chat. Assist customers in resolving inquiries and... ...Competencies: Basic technical skills relevant to call center operations. Qualities and Traits: Excellent people skills and a...
- ...Description Provide exceptional customer service to Spanish-speaking clients. Assist customers with inquiries regarding products and services via phone, email, and chat. Resolve customer complaints and issues in a timely and efficient manner. Document customer...
- ...an EXPERIENCED COMMIS (SUSHI EXPERT)who will be responsible for... ...establishment. This position comes with SERVICE CHARGE, FREE MEALS, and TIPS.... ...sushi dishes to delight our customers Collaborate with the... ...of our sushi menu and operations Provide excellent customer...
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Customer Service Operations Expert (Spanish). Be the first to apply!
